[非文學] 終結冷戰：一個被遺忘的間諜及美蘇對抗秘史（The Billion Dollar Spy: A True Story of Cold War Espionage and Betrayal）

一本很有趣的冷戰間諜史，至少這是我很感興趣的主題。作者參閱了CIA釋出給他的944頁解密檔案，還原了冷戰期間最驚心動魄的一段故事：CIA如何在莫斯科與一名哈薩克籍電子工程師Adolf Tolkachev搭上線，於1979至1985年間取得大量珍貴的俄國軍事科技文件，使他們得以一窺蘇聯國防力量的真面目、並在研發軍武時取得先機。軍方估計Tolkachev提供的情報與電子元件，價值可能高達數十億元──所以他堪稱是個billion dollar spy。

當然，想在KGB嚴密監視下的莫斯科街頭與間諜長期接觸可不容易；我們可以看到CIA如何從失敗經驗中吸取教訓，找到騙過KGB探員的手法，還有判斷Tolkachev究竟值得多少信任、能給他多少裝備而不至於引起懷疑。這些描述之精彩，完全不亞於我們在電影裡看到的情節。不過CIA如何痛失Tolkachev這個寶貴情報來源的經過，又是另一個血淋淋的歷史教訓了。

CIA交給Tolkachev用來拍攝機密文件的主要設備是什麼？
1976年製的日本電子快門入門小單眼Pentax ME。意想不到，超小型間諜相機反而難用許多。
連相機使用的鈕扣型電池也是CIA提供的。
（作者使用的照片誤用了1979年後繼機Pentax ME Super的照片；
這裡同樣取自網路的同型機照片。）

這裡也談一下書名問題。譯本將本書翻成「終結冷戰」，並在文案上指出Tolkachev的情報正是結束冷戰的主要關鍵；問題在於，原書文案以及書中都並沒有做出這種結論。作者在說明美國如何根據Tolkachev的情報重新設計F-15戰鬥機時，舉的實例是冷戰落幕後的伊拉克戰爭。美國後期當然從未直接在空中跟蘇聯交手，只有間接參與阿富汗戰爭；韓戰與越戰發生的時代則太早了。美國掌握這些軍武情報的最大直接效益，就是在冷戰後的二十年來對抗各國的（舊式）俄製軍機時得以無戰不勝。當然隨著這些裝備慢慢淘汰消失，美國的優勢可能也不復存在。

令蘇俄解體的因素太多了，軍備競賽當然是其中一環，但這當中還有像是美國不切實際的戰略防禦計畫（即「星戰計畫」），使蘇聯為了趕上而進一步拖垮了經濟。在各種因素下，最後在東歐國家與蘇聯成員國的紛紛出走與鬧革命中，戈巴契夫只好辭職，冷戰也就此結束。所以就一本竭力追求史實的書而言，這種書名未免想像力太豐富、太無知了。很遺憾的是，這正是國內非文學書出版時的普遍現象。