（整理自發表於天空部落的原文，2006-2009）
Orson Scott Card的《戰爭遊戲》（Ender's Game, 1985）在台灣出版過兩次，此外就僅出過旁傳系列的第一冊《安德闇影》（Ender's Shadow, 1999）。儘管旁傳在主題上完全承襲《戰爭遊戲》，但它們的經典度與奇異度仍舊比不上本傳。本篇我們就來看看本傳後三冊究竟是什麼東東。
Speaker for the Dead (1986)
雨果獎、星雲獎得主，約翰‧坎貝爾紀念獎入圍
Card在本書的序提到，這本書原本和Ender's Game（其前身來自一個中篇）是不相干的獨立作品，但他意識到可以透過後者將安德發展成本書的主人翁，順便減少漫長的人物鋪陳。因此，儘管本書調性與主題和Ender's Game相差甚遠，兩本書不僅連成同一系列，還都成了科幻史上的經典之作，也是少數能連續兩年奪下雨果、星雲雙料的系列小說。
故事設在人類與蟲族戰爭結束的三千年後，Ender Wiggin以「Speaker for the dead」的頭銜和胞姊Valentine在星際間旅行，四處替死者的葬禮代言，近光速旅行的效應使他只有三十五歲。而他被召喚到一個葡萄牙天主教殖民星Lusitania，表面上是要替一位被異星種族殺害的異星學者代言......然而，他得揭開的不僅是該種族獨特的生命與文化，替人類與外族尋求相處之道，更得深入兩個破碎的家庭，撫平他們多年來的創痛。
Card非常有技巧地一層層揭開外星種族piggies的獨特生命週期，探討了當我們跟異族打交道時，無知和誤解會帶來多大的傷害。這個主題也剛好對應到書中另一個主題，即個人與（天主教）家庭、社群的融入。就在兩家人走出傷痛時，Ender也找到了自己的歸宿。（有意思的是，身為摩門教徒的Card常以他的反同志言論惹議；但這也許正是因為他認為同志價值無法融入（傳統）基督教社群吧。）
在結尾，人類與piggies學會和平共處。Ender替piggies寫下了他以「Speaker for the dead」署名的第三本書，同時也讓蟲族女王在Lusitania上重生...
Xenocide (1991)
雨果獎入圍
Card最初計畫寫前兩本書時，經紀人居然給他簽了三本書的合約，因此本書（以及下一本）就是這麼擠出來的。不知為何，這本的封面真是醜得可以。
本傳的後兩本書乍看主題上延續前作的星際政治鬥爭，但實際上是透過大量的對話展開種族、言論、家庭、道德、信仰等方面的思想辯論。因此和前面的作品相比，本書更像是性靈之旅，讀起來也就沒那麼有樂趣了。
就故事本身來說，書裡把第二冊的美好結局再次打亂，Lusitania星的眾人們現在得面一個難題──他們必須對付descolada病毒（就是這種病毒改變了piggies的生命週期），但消滅病毒也有可能消滅piggies的自我意識（有人認為descolada本身就具有意識）。另一方面，Ender的人工智慧助手Jane被迫露面，並面臨被星際議會消滅的命運。
Card這回還引入了一堆華人裔的新角色，來自新的星球「道星」，該世界藉由基因缺陷引發的強迫症來控制人民──所以基因工程對於智慧生命的影響和道德面成了本書的主題之一。作者對人物名字的選擇頗為奇特（韓非子？韓清照？西王母？），甚至引用了幾首李清照詩作的英譯。
Children of the Mind (1996)
Xenocide裡的人物吵了老半天，結果到了結尾星際艦隊還是沒抵達（笑），三部曲也就成了四部曲。
藉由上本書結尾帶入的新機制（透過某種方式，Ender的心靈投射出了年輕版本的胞姊、胞兄，由他們代替年邁的Ender繼續冒險、肩負起推翻星際議會的重責大任），這本書終於得以在娛樂性和節奏上扳回一成。而也是透過這種玄到不行的心靈機制，Ender最終和（存在於記憶中的）兄長Peter和解，並讓自己的人生劃下句點。
在蟲巢女王的協助下，Jane得以控制跨越星際的網路，成功阻止艦隊摧毀Lusitania......
後來就如許多作者一樣，Card繼續發展這個系列和寫下更多作品，甚至包含一系列前傳。2021年11月要出的The Last Shadow據說會終於將Ender's Shadow旁傳系列跟本傳連結起來。
沒有留言:
張貼留言