作／喬治‧馬丁（ George R. R. Maartin ），一九七九年 一九七九年雨果獎、星雲獎最佳中短篇 譯／卡蘭坦斯 請勿轉貼內文