一年前的七部曲《原力覺醒》上映時，喬治‧盧卡斯說了這段話：
（迪士尼）想拍一部復古風的電影，我不喜歡這樣。我在每一部電影都卯足全力讓它們與眾不同，放進不同的星球和不同的太空船......
他也衝口而出，他把他寶貝的星戰系列賣給了「白人奴隸主」。
撇開政治性的話不談（以及他自己在角色處理上過於薄弱的能力），他說得其實有理。《原力覺醒》最大的問題，就在於它太努力想要回歸舊三部曲的感覺；迪士尼和JJA受到影迷「不要重蹈前傳覆轍」的壓力，所以給了這部片一個很保守的故事、很熟悉的人物類型、偏傳統的光劍戰鬥戲、稍微有點過多的小笑料等等。JJA的運鏡風格令人耳目一新，但除此以外，七部曲實在太努力想當四部曲第二了。它的突破性不足。
《俠盜一號》學會跳脫這些侷限，用新的風格講了個大家已經知道結果的故事──反抗軍竊取死星藍圖的經過。而本片的成果就算不是經典，也已經相當成功。傳統的黃色捲動字幕被捨棄，配樂也換了人；在依舊優秀的特效場景下，藝術風格和運鏡卻不再那麼搶眼，給人更紮實的感覺。盧卡斯本人也確實表示他喜歡這部片。（看來迪士尼當初砸錢重拍部分片段、將上映延後的決定是對的。）
而且，本片做的不僅如此；電影將大量重點放在竊取藍圖的人身上，使他們成為有血有肉、打動人心的角色。我們能見到反抗同盟是由各式各樣、來自不同星球的人所組成，看到他們為了打游擊戰而面對的道德難題。我們可看到銀河人民如何反抗帝國統治；而反抗軍各種熟面孔（不論是透過其他演員飾演、用CG重現、用舊片段剪貼）進一步增添了與四部曲故事的連結。
此外，主角Jyn Erso的父親是死星最重要的工程師；跟後者演對手戲的帝國武器研發局長Orson Krennic，替我們帶來了一段精彩的帝國權力鬥爭戲碼。這種戲碼在舊外傳和新外傳小說、漫畫、遊戲中上演過好多次；但這些戲碼令人百看不厭，而且更能襯托皇帝與維德的恐怖。
接下來討論我覺得本片最有意思的小細節。
Chirrut Îmwe和Baze Malbus被說是Guardians of the Whills。引用《星際大戰如何征服全世界》的話：
機器人（R2-D2）第一天出現在《西斯大帝的復仇》拍片現場時，盧卡斯對動畫指導羅伯‧科曼（Rob Coleman）說，他讓整個《星際大戰》故事串起來的最終框架，就是在《絕地大反攻》一百年後由《Journal of the Whills》──還記得吧？──的保管人敘述這個很久以前的故事。這位保管人正是R2-D2。
《威爾斯日誌》（照電影的翻法）本來是盧卡斯在1973年寫下的兩頁大綱。他在1997年的注釋版四部曲劇本中這樣說：
我最初試著讓故事透過其他人來訴說（一位名為Whill的不朽生物），也就是某人會看著這整段故事發生，並且記錄一切，這人很可能比實際事件中的凡人角色更加睿智。我最後放棄了這概念，Whills背後的構想也變成了「原力」。但Whills成了我拿來寫劇本的龐大筆記、引言、背景資訊的一部分。也就是說，這些（電影）故事其實是摘自Whills日誌。
所以《Journal of the Whills》是一部記載銀河歷史的傳奇史書，特別是天行者家族的故事。
我們可以輕易看到，Îmwe登場的世界Jedha有一座聖城，有座古老的Whills神殿，還有傾倒的絕地大師雕像。另外Îmwe剛出場時，他對別人說「May the Force of Others be with you.」這其實正是「願原力與你同在」在四部曲其中一份草稿的寫法。
凱伯水晶是另一個值得注意的設定。前面提到的書在講1978年第一本星戰外傳小說時這樣說：
佛斯特構思的劇情相當於一部電影，是他拿盧卡斯在舊劇本草稿扔下的「備用零件」拼湊成的。路克和莉亞遇見一位擁有原力的老女人海菈（Halla），然後出發尋找能增強原力的凱伯水晶（Kaiburr crystal）──這是盧卡斯在《星際大戰》第三版草稿捨棄的設定，因為他覺得水晶會讓絕地武士變成難以同情的超人。
現在我們得知，凱伯水晶（原文改成Kyber）不只是具有原力、能用於光劍的材料，現在它更是驅動帝國超級武器的能量來源。事實上，七部曲小說就提到第一軍團的戰艦使用凱伯水晶驅動武器，我之前以為這是稍後才有的新科技。這可以解釋帝國是如何驅動如此龐大、能量消耗想必極為驚人的設施了。
所以，迪士尼領導下的星戰宇宙會如何處理Whills日誌的相關設定？他們是否會像《原力覺醒》上映時被人們暗示的，會大幅改變我們對原力的認知？這會和將來的電影，特別是八和九部曲，有任何主要關聯嗎？路克和Rey在八部曲（據傳標題是「Forces of Destiny」）會接觸到相關的事嗎？我覺得這是看完本片後，我真正會感到好奇的疑問。
最後維德站在毀滅者號的艦橋上時，身邊還可以看到四部曲的同一位帝國艦長，正如我們看到了奧德蘭參議員貝爾‧歐嘉納以及他手下的安提利斯艦長。我們在聖城看到了四部曲酒吧裡的通緝犯雙人檔。連動畫《反抗軍起義》的船都有露臉幾次，這些細節真是用心。
某方面而言，本片也能解釋為何反抗軍到四部曲時只剩下戰機部隊。因為他們一口氣把艦隊用光了。
俠盜中隊之名是為了紀念俠盜一號這個呼號而取的嗎？但願是。
真人CG角色還是看得出一點點跟真人的差異，但坦白說不論臉或聲音都直逼本尊。
銀河葉問比葉問還帥：
while(Îmwe.live==true){
Îmwe.say("I am the one with Force, the Force is with me"); //repeat
}
這部片的維德作戰片段，讓人想到新《戰場前線》遊戲。
最後，這部片好常用好淺的景深啊。一開始我還以為3D眼鏡是不是有問題。
中文字幕則是有點糟糕，也許是拿文字檔直接翻譯的，沒有配畫面校正過。所以很多地方意思就錯了。
凱莉費雪於2016年12月27日於洛杉磯過世。她於23日在倫敦飛往洛杉磯的飛機上心臟病發，住院搶救，可惜仍然離開了人世。
沒有留言:
張貼留言