跳到主要內容

[科幻小說] Some Desperate Glory (Emily Tesh, 2023)


在未來,人類朝星際展開征服,最終導致地球被稱為majo的外星種族聯盟摧毀了,只剩少部分人類流落異鄉。Gaea──由四艘人類戰艦構成的小行星基地──代表了人類最後的反抗希望。在這個小基地裡,人人接受斯巴達式訓練、遵從嚴格的紀律與教條,競相替人類的光榮效力。

但當年輕的女主角Kyr發現自己被派到最不想要的單位,兄長又神秘失蹤──和當年他們倆的大姊一樣──她決定鋌而走險,帶著一位被視為敵人的外星人和一位格格不入的Gaea駭客逃離Gaea,試圖找回兄長和改寫自己的命運。但她的發現將會顛覆她成長過程中所知的一切,甚至...有機會讓一切重來。

這故事也許可以說是《明日邊界》發生在一個《一九八四》的小世界──作者雖是拉丁文和希臘文老師,但文筆相當直率,大部分很流暢(偶爾不免會為了情感張力而開始瘋狂拖戲),感覺有一點像青少年小說的風格。劇情倒是峰迴路轉、很難猜測下一步,卻又總能前後呼應,就閱讀上的驚喜感來說算是頗不錯的。不過,最後一段就表現持平,收尾控制得有一點勉強,沒有前兩大段那麼出色。

本書的幾個大段前面穿插了一些「史料」,以有別於主角的角度來「反思」人類在星際殖民的表現。人類熱愛戰爭、喜歡逞兇鬥狠,但開戰與其為了資源,更常是出於對各種意識型態之爭。諷刺的是,在所有倖存人類聚落中,只有Gaea這種極端體制得以實現了(至少是表面上的)理想大同。反過來說,majo的「智慧」(Wisdom)技術──這裡就不劇透是什麼了──試圖用另一種方式尋求和平之道,但最終只證明了那同樣是不可行的。

本書獲得2024年雨果獎最佳小說。



留言

本站熱門文章

帶底片過機場海關X光會有影響嗎?迷思與事實

[底片機] Nikon EM:簡單易用,但不容小覷

[短篇科幻翻譯] 哈里森‧布吉朗(Harrison Bergeron)

[中篇科幻翻譯] 妳一生的故事(Story of Your Life)

[中篇科幻翻譯] 世界的名字是森林(The Word for World Is Forest)

[電玩] 無人深空(No Man's Sky)v1.3:寰宇的崛起(The Atlas Rises)

[中篇科幻翻譯] 軟體物件生命週期(The Lifecycle of Software Objects)

[舊文重貼][科幻小說] 太空歌劇書記:法蘭克‧赫伯特的《沙丘魔堡》系列

即可拍:數位無法取代的銀鹽體驗

[短篇科幻翻譯] 機器人之夢(Robot Dreams)