[科幻小說] A Desolation Called Peace (Arkady Martine, 2021)

A Memory Called Empire的續集，同樣贏得雨果獎最佳小說。和之前一樣，我直接看原文，不替譯本背書。

前本書講的是Lsel Station透過其Teixcalaanli帝國大使，策動他們面對將焦點轉向未知的外星威脅，希望兩強交手之下能讓Lsel逃過被Teixcalaanli併吞的命運，影射了歷史上大國與鄰近小國的地緣政治關係。本書則轉往相當不同的方向──Teixcalaanli帝國面對未知、看似無法溝通的異族，認定唯一解決之道或許只有將敵人全面毀滅一途，以殘忍的滅絕實現所謂的和平。書名即借自古羅馬歷史學家Tacitus的著作《阿格里科拉傳》：Ubi solitudinem faciunt, pacem appellant（他們製造了荒涼，卻稱之為和平）。前作中的眾多角色及勢力，對於如何應對敵人也有不同看法，於檯面下搞鬥爭，而這也就成了支撐全書的主要劇情張力。

作者用了個集體意識的設定，算是有點老套，但完全沒有重複前作的套路或形式，所以我認為表現可說完全不亞於前作。